Izraelský spisovateľ Etgar Keret: Všetci sa cítime ako obete. Pravidlá starého sveta už viac neplatia

Inokedy veselý Etgar Keret svoje posledné poviedky považuje za temné. "Veď práve žijeme v najhorších časoch," vraví izraelský spisovateľ, ktorý sa ocitol na čiernom zozname - lebo je proti vojne a je za ľudskosť.

"GooDeed"

Aké sú vaše novoročné predsavzatia? Je medzi nimi aj „jeden dobrý skutok za deň“? Na našu túžbu byť dobrým človekom sa s humorom pozrel slávny izraelský poviedkar Etgar Keret. Jeho novú zbierku do slovenčiny prekladajú Silvia Singer a Michal Vlk. Sarkastický humor, ironický pohľad na rodinný život a porovnanie existenčného a všedného sú klasické Keretove témy, ktoré nám opäť ‒ obnažené ‒ servíruje v novej zbierke. V Keretovom svete rozmar často zakrýva bytostnú múdrosť a zármutok je sprevádzaný veselosťou. „Keby sa Kafka reinkarnoval ako autor komédií v Tel Avive, mohlo by jeho dielo vyzerať asi takto.“

"Pevná ako skala"

Aj v júli sú stránky novín plné správ o koronavíruse. V Izraeli, odkiaľ pochádza obľúbený autor poviedok Etgar Keret, sa situácia opäť zhoršuje... Našťastie, spisovatelia a spisovateľky dokážu svojimi textami spracovať aj vážnu situáciu do príbehu, ktorý nám - čitateľom - prinesie katarziu a úľavu. Takto sa s vlastnými obavami vyrovnal Etgar Keret.