Events
אף אחד כבר לא קורא יותר: כיתת אמן לנוער
בואו לפגוש את הסופר אתגר קרת ('צפירה', 'לשבור את החזיר'), ואת יוצרת הפודקאסטים מאיה קוסובר ('שיר אחד', 'חיות כיס'). בשיחה האישית איתם הם יספרו על עלילות מפותלות, על גיבורים ואנטי גיבורים, ועל סיפורים שנבנים מהחיים עצמם.
מיועד לגילאי 12 ומעלה.
כשקרת פגש את קרן
מלאך חסר סבלנות, נהג אוטובוס מגלומן, צעירה שהופכת למיזוגן שמנמן, וזו רק ההתחלה.
הסופר אתגר קרת חוגג שלושים שנות יצירה עם השחקן והיוצר דרור קרן בערב שכולו סיפורים.
ד"ר ג'רמי פוגל X אתגר קרת
ד"ר ג'רמי פוגל ואתגר קרת במפגש מרתק על הדמיון וההבדל שבין שקר לספרות ובין כזב ויצירתיות. נצלול יחד אל העולם הספרותי המופלא של אתגר קרת וננסה להבין למה ואיך אנשים ממציאים סיפורים.
הספריה העירונית הוד השרון
בין האורבני לכפרי
על נהגי אוטובוס ואלים אחרים
במפגש יספר קרת מתי החל לכתוב, כיצד פיתח את סגנונו הייחודי ומאין מגיעים הרעיונות לסיפוריו. בין לבין יקרא הסופר סיפורים נבחרים, ביניהם גם כאלה שעדיין לא ראו אור.
סוף פתוח 2 | אתגר קרת וגלעד כהנא
ערב של סיפור ואלתור חי. אורחים: אסף חנוכה ושירה גפן. בליווי המפיק המוסיקלי גיא מוזס
פתיחת דלתות: 20:00
אתגר קרת קורא סיפורים חדשים ולא לגמרי ערוכים בערב חד פעמי
אזלו הכרטיסים לאירוע. נתראה בפעם הבאה!
סוף פתוח | אתגר קרת וגלעד כהנא
אתגר קרת וגלעד כהנא מפגישים על הבמה את הסיפור הכתוב עם האלתור החי. ערב בלתי צפוי של פירוק היצירה והרכבתה מחדש בהשתתפות המוזיקאי והמפיק גיא מוזס וקרן מור.
כשקרת פגש את קרן
מרכז תרבות מנדל בשיתוף בית אריאלה מציגים: מלאך חסר סבלנות, נהג אוטובוס מגלומן, צעירה שהופכת למיזוגן שמנמן, וזו רק ההתחלה...
הסופר אתגר קרת חוגג שלושים שנות יצירה עם השחקן והיוצר דרור קרן בערב שכולו סיפורים.
איך לספר סיפור: אמנות הסטוריטלינג
סדרת הסדנאות "איך לספר סיפור" תפגיש אתכם עם מיטב מספרי הסיפורים בשלל תחומים ותיתן לכם כלים אמתיים ליצור את הסיפור שלכם. הסדנה מוגשת ביומיים מלאים של הרצאות בימי שישי ה-23.12 וה-6.1 בין השעות 9:00-16:00 בבית ציוני אמריקה, באולם מרתה. קרת ירצה במפגש השני, 6.1, בשעה 11:15.
30 לצִנורות של אתגר קרת
אתם מוזמנים ללונה פארק הספרותי של אתגר קרת בו נחגוג 30 שנה לספרו הראשון "צִנורות" בקוקטייל של סיפורים שירים והרבה-הרבה דמיון. האירוע במסגרת "תֵּן לַמִּלִּים לַעֲשׂוֹת בְּךָ" — סדרת מופעים המשלבת ספרות, שירה, תיאטרון ומוסיקה.
משתתפים: אתגר קרת, קרן מור, מנשה נוי, ערן צור, יהלי סובול, דניאל סלומון, קרני פוסטל, אסף רוט, קרן טננבאום
ניהול מוסיקלי: ערן צור
אתגר קרת בתמונות
"מה לא בסדר בתמונה?" אירוע מיוחד לפסטיבל הצילום. אתגר קרת במפגש על דמיון ומציאות, דימויים והגבולות ביניהם. האירוע היינו חלק מהתערוכה החוגגת שלושים שנה ל"צינורות״, קובץ סיפוריו הראשון של אתגר קרת.
Daniel Kehlmann & Etgar Keret: a peculiar kinship
The Seven Good Years, a collection of autobiographical essays by Etgar Keret, was translated to German by Daniel Kehlmann, who has been friends with Keret for many years. “I’ve never asked someone to translate a book of mine. I think Daniel could identify very much with the subject matter... I believe there is a peculiar kinship between Israelis and Germans.” says Keret in an interview to Die Welt.
As part of the events accompanying Keret's Inside Out exhibition, Keret and Kehlmann will delve into this “peculiar kinship”. Kehlmann will also read some of Keret’s work in his translation.
Photo by Heike Huslage-Koch, CC BY-SA 4.0
Screening: Mein sprechender Goldfisch
Seitdem ihm seine Mutter unerwartet ein baufälliges Pariser Mietshaus vererbt hat, in dem dann sein bester Freund und Anwalt Philippe tödlich verunglückt, hört Olivier dessen Goldfisch sprechen. Dagegen sind die Sorgen um seinen Vater Rémi, seine Teenagertochter Sophie und der Streit mit der letzten verbliebenen Mieterin des Wohnhauses im Grunde fast schon banal. Bis sich Olivier auf einmal auch noch in der Vergangenheit seiner Kindheit wiederfindet.
Update: Aus gesundheitlichen Gründen muss das Gespräch mit Etgar Keret und Shira Geffen am 27. November leider abgesagt werden. Bereits erworbene Tickets werden zurückerstattet. Das Screening der Serie „Mein sprechender Goldfisch“ am 27. November findet wie geplant um 15 Uhr statt. Kostenlose Tickets erhaltet ihr im Online-Shop!
Inside Out
Liebskind building, ground level, Eric F. Ross gallery, Lindenstraße 9–14, 21 Oct 2022 to 5 Feb 2023
An exhibition by Keret, taking memories of his mother as his point of departure, Keret has written nine new short stories specifically for this occasion, and this exhibition will be their world premiere. A running theme is Judaism’s core tradition of passing on memories from generation to generation.
ניצוצות
לילה של שוטטות במוזיאון בעקבות מקורות השראה
ב"ניצוצות" יתמלא המוזיאון לערב אחד (!) ברשימה מפוארת של יוצרים/ות מתחומי עשייה מגוונים, קולנוע, טלוויזיה, ספרות, מוזיקה, אופנה ופרפורמנס - אלה יתמקמו בחללים השונים של המוזיאון ויחלקו עם הקהל כל אחד/ת בדרכו/ה את מקורות ההשראה שלהם/ן באמצעות שיחות מרתקות, מוזיקה, סיורי פרפורמנס, הצצה אל מאחורי הקלעים של תהליכי יצירה ועוד.
משתתפים:
הקולנוען ארי פולמן בשיחה עם שמוליק דובדבני על מקורות השראה, אנימציה ותהליכי יצירה
הסופר אתגר קרת בדיאלוג בלתי ניתן לחיזוי עם המוזיקאי והוגה המחשבות גלעד כהנא
התסריטאית והשחקנית דנה מודן בשיחה מעניינת ומשעשעת עם התסריטאית והבמאית טליה לביא ("אפס ביחסי אנוש", "ילדות סכסכניות")
האמן ומעצב האופנה ויוי בלאיש "יעתיק" את הסטודיו שלו לחלל המוזיאון על כל המשתמע
הרכב האלקטרו-פופ הישראלי בינלאומי טרי פויזן חוזר לבמה אחרי כמה שנים למופע לא מוזיאוני בעליל
השחקן והמוזיקאי נטע וינר יוביל סיור פרפורמטיבי המשלב מוזיקה וטקסטים
המלחין והזמר ערן צור עם טקסטים נבחרים של משוררות, עיסוק במגדר, זהות והשראה
העיתונאי והמראיין רוני קובן בשיחה מעוררת חשק ודעת עם המסעדנית עפרה גנור
אל אלה יצטרפו הד'י.ג'יות נרקיס ואליוט.
Stories, Podcasts & Other Animals
Ira Glass, the man who more or less invented the podcast and led it to the main stage, the voice and brain behind the radio program and the iconic podcast ”This American Life” will hold a first and one-off event in Tel-Aviv.
During the event Glass will talk with author Etgar Keret, a veteran fan, about “storytelling” – how to find a story, what makes a “good” story, and share behind the scenes of the 30-year-old mythological program that paved the way to the rich podcast world of our time.
רוני קובן ואתגר קרת - מה קורה כשיוצאים מאזור הנוחות?
שיחה כנה על חיים, על אמנות, ועל התובנות שניתן להגיע אליהן רק אם מרחיקים ממרכז הנוחות
כשאתגר פגש את אורלי
לפני שלושים שנה ראו אור ״דולי סיטי״, הרומן פורץ הדרך של אורלי קסטל בלום, ו״צינורות״, קובץ סיפוריו הראשון של אתגר קרת. הסופרת והסופר, אשר השמיעו קול חדש בספרות העברית וזוכים להצלחה בארץ ובעולם, נפגשים לשיחה עם שירי ארצי על הכתיבה, על החיים ועל כל מה שביניהם.
Striking Daily Lives — Film Retrospective
As part of the May 11th - 31st film retrospective dedicated to Keret, he will appear on stage for a Q&A session on Tuesday the 17th after the screening of Jellyfish.
Shorts and Shorts: Keret's Stories and Films
Etgar Keret is an Israeli writer known for his short stories, graphic novels, and scriptwriting for film and television. This event will be offered both in person and online via Zoom. Registration is highly recommended for in-person attendance in case event capacity is reached.
A conversation with Etgar Keret
Etgar Keret is an internationally acclaimed Israeli writer and filmmaker. Known for his short stories, rarely extending beyond three or four pages, Keret fuses the bizarre with the banal, and offers a window on a surreal world that is both dark and comic. Keret's books have been published in over 45 languages and are bestsellers in Israel.
A selection of Keret's books will be on sale before and after the lecture.
An Evening with Etgar Keret
Spend a relaxing and joyful evening with internationally acclaimed Israeli writer and filmmaker, Etgar Keret. A household name in Israel, Keret is lauded as one of the country’s most radical and extraordinary creative artists.
כשספרות פוגשת מוסיקה
אם לא הספקתם/ן לקנות כרטיס לקייטנה של קרת, בואו לחגוג איתו ועם שלומי שבן 30 שנה ל"צינורות"
Online event
הקייטנה של קרת
כל הכרטיסים למופע לכבוד 30 שנה ל״צנורות״ כבר נמכרו. גם אם לא הספקתם לקנות כרטיסים, תוכלו עדיין ליהנות מהפוסטר שאיירה רומי אלבום.
Online (registration required)
Out of Our Comfort Zones
Join IKAR Founder and Senior Rabbi Sharon Brous in conversation with acclaimed storyteller and writer, 2016 Charles Bronfman Prize laureate Etgar Keret. Hear from two of our time's greatest minds on creating and community during this challenging period.
רוני קובן ואתגר קרת - מה קורה כשיוצאים מאזור הנוחות?
רוני קובן ואתגר קרת בשיחה אינטימית על אמנות, טלוויזיה והשנה החד פעמית אותה הם עוברים.
בשיא הקורונה עברו קרת ומשפחתו לברלין לשנה בה החל לכתוב ניוזלטר ספרותי שסלמן רושדי הוא אחד מקוראיו הנאמנים ביותר. קובן מועמד השנה לאוסקר הישראלי על תפקידו בסרט "מותו של הקולנוע ואבא שלי גם" ומחזה מפרי עטו עולה בימים אלו בבית ליסין. שיחה כנה על חיים על אמנות, ועל התובנות שניתן להגיע אליהן רק אם מרחיקים ממרכז הנוחות. במהלך המפגש יוקרנו קטעי וידאו וקרת יקרא, בבכורה עולמית, סיפור חדש שכתב בברלין.
Novotvar festival
Presentation of the book "Porucha na kraji galaxie" (Fault at the Edge of the Galaxy), reading and discussion with author.
Prima Vista International literature festival, Tartu, Estonia
Keret is interviewed by translator Margus Alver, and his works will be read by Anne Türnpu.
Tha talk is in English, with simultaneous translation into Estonian.
אבולוציה של פרידה — A Brief History of Us
אחרי שנים רבות של זוגיות כבר קשה לדעת היכן האחד מתחיל והאחר נגמר. התקוות, הפחדים והתשוקות הופכים משותפים, ובני הזוג מפסיקים להיות צמד אינדיבידואלים והופכים למפלצת דו-ראשית.
מבוסס על סיפר מאת אתגר קרת • בימוי: אתגר קרת • אנימציה: עופרה קובלינר • הפקה: Fumi Studio, חמוטל גור • תסריט: אתגר קרת • מוזיקה: מתיאס דברוולסקי • עיצוב פסקול: בלאז'יי קברסקי • בהשתתפות: שירה גפן, מולי רינגוולד, יורם יוספסברג • מקור: Fumi Studio, חמוטל גור • הופק בתמיכת: מכון הקולנוע הפולני, מפעל הפיס • 6 דקות | עברית | תרגום לאנגלית
הכרטיסים אזלו, אבל אפשר עדיין לקנות כרטיסי אונליין לצפייה החל מיום שישי 24/9 בשעה 00:00 ועד יום שלישי 28/9 בשעה 00:00
Stories about stories
Etgar Keret will read from his memoir »The Seven Good Years« and from his National Jewish Book award-winning collection of short stories, »Fly Already«, and will tell the story of how each text came to be.
The event will be streamed live here.
Opening German-Israeli Literature Days 2021
Reading and discussion with Terézia Mora and Etgar Keret. Moderation: Shelly Kupferberg
"Everything back to the beginning?" is the motto of the German-Israeli Literature Days 2021. with: Odeh Bisharat, Lizzie Doron, Majaan Eitan, Julia Fermentto-Tzaisler, Dmitrij Kapitelman, Etgar Keret, Lisa Krusche and Antje Rávik Strubel.
מפגש אינטימי עם הסופר אתגר קרת
בית הסופרים בשיתוף הספרייה העירונית (דרך המשחררים 12) וסטארט אפ מזמינים אתכם למפגש עם אתגר קרת בו נשוחח על תהליכי יצירה, כתיבה וסיפורים.
מספר המקומות מוגבל. ההשתתפות מותנית בהרשמה מראש. להרשמה ופרטים נוספים: br7.library@gmail.com
בית האופרה, תל-אביב
"מחכים לנסים" - פסטיבל ישראל, ת"א
מופע לכל המשפחה, עם תזמורת ירושלים מזרח מערב, על פי ספר הילדים מאת אתגר קרת ושירה גפן
לצד התזמורת, בעיבודיו וניצוחו של תום כהן, יופיעו אתגר קרת ושירה גפן, שיגלמו את לב ונסים, וגם אנסמבל רקדניות בהובלתה של מירי לזר.
Film Screening & Webinar Discussion with Dr. Gillian Helfield
Screening of the award-winning documentary (Stephane Haas, 2017), followed by a discussion with Dr. Gillian Helfield. Weaving together animation, live-action and interviews, the film takes us deep into the psyche of Keret, a son of Holocaust survivors, whose fiction explores the absurdities of daily life.
The Holy Blossom Centre
Lunch-time conversation with Etgar Keret, Interviewed by Sarah Leavitt
In a not-to-be-missed interview, Israeli Icon Etgar Keret will talk with acclaimed Canadian cartoonist and author, Sarah Leavitt, about what motivates his writing, the beauty of the Hebrew language and why he chooses each format for the story he wants or needs to tell.
אולם הנרי קראון, תיאטרון ירושלים
מחכים לנסים - פסטיבל ישראל
תזמורת ירושלים מזרח ומערב פוגשת בספר הילדים הקסום "מחכים לנסים" מאת אתגר קרת ושירה גפן, ויוצרת מופע רב-תחומי וייחודי לא רק לילדים. עלילת הספר מגוללת את סיפורו של לב הקטן שמתעקש לחכות לחברו נסים בזמן שחברות וחברים אחרים מזמינים אותו להצטרף לחוויות צבעוניות ומפתות.
מרכז תרבות משכנות שאננים
אופטימיות זהירה: אתגר קרת ושולי רנד במופע ספרותי - מוסיקלי
אודיטוריום דה בוטון, פסטיבל הסופרים' משכנות שאננים' ירושלים
בעקבות הצלחתו של אירוע הבכורה בפסטיבל הסופרים ירושלים, אנו שמחים ונרגשים לארח את המפגש הייחודי של אתגר קרת ושולי רנד לשני מופעים נוספים.
על נהגי אוטובוס ואלים אחרים
במפגש יספר אתגר קרת מתי החל לכתוב, כיצד פיתח את סגנונו הייחודי ומאין מגיעים הרעיונות לסיפוריו. בין לבין יקרא הסופר סיפורים נבחרים, ביניהם גם כאלה שעדיין לא ראו אור.
OUTSIDE A Covid-19 fairytale
In an Israeli-Japanese coproduction, writer Etgar Keret and choreographer Inbal Pinto present a danced short story, full of whimsical detail and dystopian humor – their personal creative adventure in COVID-19 Land 2020/21.
On five evenings (3 to 7 February, from 5.30 to 7.30 pm) of the second lockdown in Berlin, the Jewish Museum Berlin is projecting the video Outside onto the façade of the closed Libeskind building. We kindly ask that the public hygiene and distance regulations are followed in the exterior spaces in front of the building.