Nextbook: Chaos Theory:

During the meal, one successful documentary director asked me a question: Could I think of any Hebrew words that have no equivalents in English? An excellent question, and even though I was sure there were many such words, the only two I could think of actually do have English equivalents, except that in Hebrew—or maybe it would be more accurate to say "in Israeli"—they carry completely different values.

Listen to a telephone radio talk between Etgar Keret and Samir El-Yousef at radioopensource.org during the Israel/Lebanon war of 2006.

Stupor in our time (NY Times / pen.org)

My Lamented Sister (Nextbook)